Tutte le guide

Circuiti di pagamento

SWIFT, Fedwire e ACH: cosa sono e quando usare quale

Tre reti muovono i dollari nel mondo e dentro gli Stati Uniti. Conoscere le differenze fa risparmiare commissioni, giorni e malintesi con chi ti paga.

Aggiornata il 27 settembre 2026 | 2 min di lettura

Routing number o codice SWIFT? Bonifico o ACH? Fedwire è una banca? Sono tra le domande più cercate sui pagamenti americani, e la confusione è comprensibile: le tre reti fanno lavori diversi e usano identificativi diversi. Ecco la mappa.

ACH: la rete americana di tutti i giorni

ACH, Automated Clearing House, è la rete che le banche americane usano per i pagamenti ordinari: stipendi, fatture dei fornitori, pagamenti delle piattaforme, addebiti diretti. I pagamenti vengono elaborati a lotti. Per ricevere un pagamento ACH servono routing number e account number americani. È il modo più economico e più diffuso per farsi pagare negli Stati Uniti.

Fedwire: il bonifico USA in giornata

Fedwire è il sistema di bonifici in tempo reale gestito dalla Federal Reserve americana. Si usa per i pagamenti di importo elevato o urgenti dentro gli Stati Uniti. Come ACH, usa routing number e account number. È definitivo e veloce, e di solito costa più di ACH.

SWIFT: la rete internazionale dei messaggi

SWIFT non è una rete americana: è il sistema mondiale di messaggistica che le banche usano per disporre i bonifici internazionali. Un bonifico SWIFT in dollari può passare per una o più banche corrispondenti, ognuna delle quali può trattenere una commissione, e può richiedere diversi giorni. Si identifica con un codice BIC o SWIFT, non con un routing number.

Quale chiedere

  • Il pagatore è negli Stati Uniti e l'importo è ordinario: ACH.
  • Il pagatore è negli Stati Uniti e l'importo è elevato o urgente: Fedwire.
  • Il pagatore è fuori dagli Stati Uniti: SWIFT.

Cosa significa per un conto in dollari tenuto dall'estero

Con un conto in dollari iSwiss Pay li hai tutti e tre: routing e account number per ACH e Fedwire, e SWIFT per i bonifici internazionali. Scegli il circuito in base a dove si trova il pagatore e a quanto in fretta devono muoversi i soldi.

Domande

Il routing number è la stessa cosa del codice SWIFT?

No. Il routing number identifica un conto americano per ACH e Fedwire. Il codice SWIFT o BIC identifica una banca per i bonifici internazionali.

Un cliente americano può pagarmi con SWIFT?

Sì, ma per un pagatore dentro gli Stati Uniti ACH o Fedwire sono più semplici ed evitano le banche corrispondenti.

Qual è il circuito più veloce?

Fedwire regola in giornata dentro gli Stati Uniti. ACH lavora a lotti. SWIFT può richiedere diversi giorni.

Pronto a partire?

Conto in dollari

Routing e account number, ACH, Fedwire e SWIFT.

I conti si aprono dopo la verifica dell'identità e sono soggetti alla nostra politica di conformità.