Tutte le guide

Pagamenti

Come ricevere pagamenti dagli Stati Uniti se vivi all'estero

Freelance, esportatori e venditori online fuori dagli Stati Uniti perdono tempo e denaro su ogni dollaro che incassano. Un conto americano con ACH cambia le cose.

Aggiornata il 27 settembre 2026 | 2 min di lettura

Se lavori per clienti americani dalla Nigeria, dal Kenya, dall'India, dal Pakistan, dalle Filippine o da qualsiasi altro posto fuori dagli Stati Uniti, il problema lo conosci già. Un bonifico ci mette giorni, passa per banche intermediarie e arriva decurtato. Le app di pagamento trattengono una percentuale e bloccano i fondi. La causa è sempre la stessa: stai ricevendo un pagamento americano su un conto non americano.

Le tre strade con cui un pagamento USA può arrivarti

  • Bonifico SWIFT: la banca del pagatore manda i dollari alla tua banca all'estero, spesso passando per una o più banche corrispondenti. Ognuna può trattenere una commissione, e il trasferimento può richiedere diversi giorni.
  • Piattaforme di pagamento: comode, ma trattengono una percentuale, convertono al loro cambio e a volte congelano i fondi.
  • ACH su un conto americano: il pagatore manda i dollari dentro gli Stati Uniti, come un pagamento locale. Nessuna banca corrispondente, nessuna conversione se non lo decidi tu.

La terza strada è possibile solo se hai un conto americano con routing e account number. È quello che ti dà un conto in dollari, anche se vivi all'estero.

Come funziona in pratica

Apri il conto in dollari online, dopo la verifica dell'identità. Nell'app trovi routing number e account number. Li metti in fattura, o nelle impostazioni di pagamento della piattaforma con cui lavori. Da quel momento i tuoi clienti americani ti pagano esattamente come pagano un fornitore locale, tramite ACH. Per importi elevati o urgenti possono usare Fedwire, il bonifico USA in giornata.

Che fine fanno i soldi

I dollari arrivano sul conto e restano dollari. Decidi tu se e quando convertirli in euro o sterline, o se tenere un saldo in dollari per le tue spese negli Stati Uniti. Il saldo è custodito a riserva piena e resta sempre disponibile.

Per chi è

  • Freelance e agenzie che fatturano a clienti americani.
  • Venditori online che ricevono i pagamenti dei marketplace in dollari.
  • Esportatori e società di servizi con clienti negli Stati Uniti.
  • Chiunque venga pagato regolarmente dagli Stati Uniti e voglia smettere di perdere soldi lungo la strada.

I conti si aprono dopo la verifica dell'identità e sono soggetti alla nostra politica di conformità: alcuni Paesi e alcune attività sono esclusi.

Domande

Devo trovarmi negli Stati Uniti per ricevere pagamenti ACH?

No. Serve un conto americano con routing e account number, che puoi avere dall'estero.

ACH è più veloce di SWIFT?

ACH è un pagamento interno agli Stati Uniti e non passa per banche corrispondenti. SWIFT è un bonifico internazionale e può richiedere diversi giorni.

Posso ricevere denaro da una piattaforma americana?

Sì. Inserisci routing number e account number nelle impostazioni di pagamento della piattaforma, come con qualsiasi conto americano.

Pronto a partire?

Conto in dollari

Routing e account number, ACH, Fedwire e SWIFT.

I conti si aprono dopo la verifica dell'identità e sono soggetti alla nostra politica di conformità.